(블루레이) 알펜로즈 TV 시리즈

ALPINE ROSE TV Series 32th Anniversary Memorial Blu-ray
(TV시리즈 탄생 32주년 기념 오리지날 한국어 더빙 2종 완전판)

원 작 : 『炎のアルペンローゼ　ジュディ＆ランディ』불꽃의 알펜로제 쥬디 & 렌디

본편시간 : 1화 ~ 20화 (472min)

더 빙 : 일본어 LPCM 2.0,

          한국어 1 2.0 (KBS 더빙 : 알프스의장미)

          한국어 2 2.0 (대영팬더 더빙 : 알펜로즈)

자 막 : 한국어, None

화 면 : 4:3

음 향 : Dolby Digital 2.0

지역코드 : A

출시번호 : DYPBD 001

특전영상 : KBS 주제가, 대영팬더 비디오 예고편 모음 

장 르 : 일본 애니메이션 / 관람등급 : 전체 관람가

저작권자 : © Daeyoungpanda Co. / 赤石路代 / 小学館 ・タツノコプロ

제 공 : 타츠노코 프로덕션, KBS 미디어(한국어 더빙)

제 작 ; 대영팬더 (Daeyoug Panda)

바 코 드 : 8809 1770 2176 2 / 등급분류번호 : L9005-V892

* 서플먼트 내용 및 디자인은 제작사의 사정으로 변경, 추가 또는 삭제 될 수 있습니다.

 ● 작품 구성

어릴 적 사고로 인해 기억을 잃은 쥬디와 소꿉친구 랜디.

두 사람은 운명에 휘둘리면서도

“알펜로제”라는 말에 의지하며 쥬디의 부모님을 찾는 여행을 떠난다.

* 일본 타츠노코 프로덕션의 첫 소녀 만화 애니메이션화 작품.

용기를 잃지 않는 쥬디!

희망을 버리지 않는 쥬디!

어린이 여러분은 쥬디의 용기에 감동할 것입니다.

 ● 작품 개요

<알프스의 장미, 炎のアルペンローゼ ジュディ&ランディ>는 아카이시 미치요(赤石

路代)가 소학관(小学館)의 인기 소녀만화 잡지 챠오(ちゃお)에 1983년 발표했던

작품이다.

알프스의 푸른 초원에 대한 동경은 많은 일본의 만화, 애니메이션들에 소재로 활용

되어 왔지만, 이 작품은 제2차 세계대전을 앞둔 어지러운 시대적 상황 속에서 기억

상실증에 걸린 주인공 쥬디와 끝까지 그녀를 지키는 랜디의 스토리가 긴장감

넘치게 흐르고 있다. 역경과 고난을 넘어 아름다운 사랑을 보여주었던 일본 순정

만화 전성기의 명작중 하나이다.

이러한 작품의 가치를 인정 받아 원작이 완결되지 않은 상황에서 서둘러 애니메이

션화가 추진되었는데, 애니메이션의 소재로 만화 원작을 사용하지 않기로 유명한

오리지널 창작 애니메이션의 대명사 타츠노코 프로덕션(タツノコプロ)에서 이례적

으로 판권을 확보하여 제작을 진행했다.

타츠노코 프로덕션은 원작자 아카이시 미치요(赤石路代)의 미형 캐릭터를 극대화

하기 위해 훗날 <마법의 천사 크리미 마미>와 <변덕쟁이 오렌지로드> 등으로 대성

하는 다카다 아케미(高田明美)에게 캐릭터 디자인을 맡겼으며, 자사의 대표 감독

중 한명인 우에다 히데히토(うえだひでひと)가 연출을 담당했다.

특이할만한 사실은 <바람계곡의 나우시카>에서 부터 <천공의 성 라퓨타>, <이웃집

토토로>, <모노노케 히메> 등 스튜디오 지브리 대표감독 미야자키 하야오의 영화

음악을 전담해온 히사이시 죠(久石譲)가 이 작품의 음악을 맡았다는 점이다.

오늘날 일본을 대표하는 세계적인 악성이 초기 시절 만들었던 TV 애니메이션의

주제가와 음악들은 어떤 스타일이었는지 들어보는 것도 이 작품의 또 다른 감상

포인트가 될 것이다.

참고로 이 작품은 한국에서 1980년대 <돌아온 연인 랑디> 혹은 <꿈꾸는 알핀로제>

라는 제목의 해적판 만화로 먼저 알려졌고, 이후 1990년 대영팬더에서 총 7장의

비디오로 전편 출시 했으며, 1995년 KBS2 채널을 통해 <알프스의 장미>로 방영되어

많은 사랑을 받았다.

본래 Alpenrose라는 단어가 ‘알프스의 장미’라는 뜻을 가지고 있기 때문에

이것을 번역한 제목으로 국내 방영명이 정해졌다고 한다.

● 스토리 개요

제 2차 세계대전으로 흔들리는 유럽.

전쟁에 휩쓸려 기억을 잃어버린 소녀 쥬디.

소꿉친구인 소년 랜디의 도움을 받은 쥬디는 머리 속에 남은 수수께끼의 노래,

‘알펜로제’를 의지하며, 부모님을 찾는 두 사람의 여행이 시작된다.

하지만 여행 도중, 랜디는 사냥을 하고 있던 구르몽(굴먼) 백작에게 붙잡힌다.

구르몽(굴먼) 백작 부인의 대처로 어떻게든 추적을 따돌린 두 사람은, 알펜로제의 작곡자,

레온하르트가 잘츠부르크에 있다는 것을 알게 되어, 열차를 타고 그곳으로 향한다.

하지만, 열차 폭발 사고에 휘말린 두 사람은 서로 헤어지게 된다.

혼자 잘츠부르크로 향한 쥬디는 과거의 랜디를 알고 있는 젊은 천재작곡가,

레온하르트를 만나 자신의 과거를 알게 된다.

하지만, 그곳에도 구르몽(굴먼) 백작의 마수가 뻗어있었다.

그는 무엇을 노려 쥬디를 노리는 것인가?

그리고 레온하르트를 노리는 나치스 독일.

두 사람은, 백작과 나치스에게서 도망치기 위해, 스위스로 탈출한다.

그 후, 아버지의 소식을 알게 되어 아버지와 만나게 되지만…

● 캐릭터 소개

쥬디

6살 때 전쟁 속에서 비행기 사고로 기억을 잃고, 랜디에게 발견된 소녀.

구르몽(굴먼)백작에게?기기 시작하면서, 잃어버린 기억과 부모를 찾기 위해 랜디와 함께

여행을 떠나게된다.

랜디

알프스산의 목장에서 살고 있으며, 7살 때 쥬디와 만나고, 그녀의 기억과 친부모를찾기위해

여행을떠난다.

구르몽(굴먼)백작에게 ?기며 수 많은 고난을 맞지만 따뜻하고자 상한 배려심으로이겨낸다.

레온하르트 아셴바흐

'알펜로제'의작곡가이며, 오스트리아의 천재 음악가.

구르몽(굴먼) 백작

오만한 성격의 프랑스백작.

엘렌과의 사랑이 이루어지지 않아, 프랑소와즈와 결혼했지만, 엘렌과 쏙 빼닮은 쥬디를

만난 뒤 끈질기게 ?아다니며 집착한다.

프랑소와즈 드 구르몽

구르몽(굴먼)백작의아내.

구르몽(굴먼) 백작에게 ?기는 쥬디 일행을 뒤에서 도와준다.

쁘렝땅

쥬디가 키우는 말을할 수 있는 앵무새.

기억력이 좋고, 중요한 단어를 쥬디 일행에게 전달한다.

카탈리나

쥬디가일하고있는병원의간호사.상냥하고침착하며배려심이깊다.

르노 뒤부아

구르몽백작의 부하, 구르몽백작의 명령에 따라 쥬디일행을 ?는다.

즈구 & 지드

구르몽(굴먼) 백작과 뒤부아의 부하. 명령에 따라 쥬디 일행을 잡으려 하지만 후반부에는

쥬디 일행을 도와준다.

● 에피소드

● 메인 스탭

원작 : 아카이시 미치요

연재 : 월간 챠오 (소학관)

제작 : 요시다 켄지

연도 : 1985년

기획 : 이노우에 아키라, 우치마 미노루

시리즈 구성 : 토미타 스케히로

캐릭터 디자인 : 타카다 아케미

메카닉 디자인 : 암모나이트

음악 : 히사이시 조

미술감독 : 타다 키쿠코

제작담당 : 이시카와 미츠히사

문예담당 : 쇼지 나호코

오프닝 애니메이션 : 코가와 토모노리, 오오모리 히데토시, 온다 나오유키

프로듀서 : 마에다 카즈야(후지테레비)

　　　　　 엔도 류노스케(후지테레비)

　　　　　 오오노 미노루(요미우리)

　　　　　유이 마사토시(타츠노코 프로)

Sub 프로듀서 : 미야자키 시게루(타츠노코 프로)

치프 디렉터 : 우에다 히데히토

치프 디렉터 보조 : 사와이 코지

제작 : 후지테레비, 타츠노코 프로

● 메인 캐스트

쥬디 : 타카모리 요시노

랜디 : 난바 케이이치

구르몽(굴먼) 백작 : 이케다 슈이치

레온하르트 아셴바흐 : 이노우에 카즈히코

쟝 잭 콜트 : 하야미 쇼

나레이터 : 호리우치 켄유

● 주제가

OP「꿈의 날개」

작곡：히사이시 조

작사：오이카와 코헤이

노래：코니

ED「장난꾸러기 천사」

작곡：나가사와 히로아키

작사：오이카와 코헤이

노래：코니

● 저작권표기

©赤石路代 / 小学館 ・ タツノコプロ

©아카이시 미치요 / 소학관・타츠노코 프로

● 한국어 더빙

● KBS 성우진

쥬디 : 최덕희 / 랜디 : 강수진 / 구르몽백작 : 김환진

레온하르트 : 김민석 / 카타리나, 쁘랭땅 : 홍영란

듀보와 : 온영삼 / 타란튤라 : 이규화 / 프랑소와즈, 해설 : 강희선

● KBS 더빙 주제가 가사

작사 유 정 / 작곡 이승무 / 노래 하정윤

제목 알프스의 장미

[주제곡 가사]

어릴적에 잃어버린 기억을

다시 떠올릴 수는 없을까

슬픔을 딛고 일어서 살아가는

주디가 너무 외로워보여

아- - 주디 주디는 알프스의 장미

푸른 초원위에 날아가는 새들처럼

평화로운 자유의 그날이 오면

잊었던 소중한 기억들 생각나겠지

● 대영팬더 성우진

쥬디 : 최수민 / 랜디 : 백순철 / 소년랜디,쁘랭땅,프랑소와즈 : 정경애

해설, 구르몽백작 : 오세홍 / 레온하르트 : 김환진

카타리나 : 박은숙 / 듀보와 타란튜라 : 노민

● 대영 더빙 주제가 가사

제목 알펜로즈

[주제곡 가사]

천사의 미소처럼

아름다운 모습으로

살며시 다가오는 알프스 소녀

잃어버린 기억들을

어디서 찾나요

오늘은 이길로 내일은 저길로

사랑의 빛을 찾아

아름다운 추억들을 더듬으며

미래의 세계를 탐험하는

어린 소녀야

알프스 장미 우리들의 친구야

● 대영 팬더 NEW 더빙 주제가 가사

제목 알펜로즈

[주제곡 가사]

OP 「꿈의 날개」

음악 : TAPi / 노래 : 김보람

멀리서 들려온 장미의 노랫소리 조심스레 피어난 마음

숨겨온 마음을 마주한 순간 시작 되버린 작은 이야기

쓸쓸히 느껴지던 고독함이

어느새 그림자처럼 조금씩 내게 다가와있어

눈부신 기억 속에 소중한 꿈들이

별처럼 반짝이는 새로운 추억이

날개를 활짝 펴고 저 높이 날아가고파

마음 깊은 곳에 간직해왔던 꿈처럼

당신을 만날 거야

ED 「장난꾸러기 천사」

음악 : TAPi / 노래 : 김보람

봄바람 살랑이듯 미소를 짓던 그 소녀가

언젠가 사랑을 알게 되는 순간

모든 것이 꿈처럼 자연스럽게 변해가

아무도 몰라 이런 내 마음

나도 모르게 가슴이 콩닥콩닥대는걸

모두다 춤춰요 한편의 멋진 뮤직컬처럼 언제까지나

그래도 난 항상 장난스런 엔젤