* 피아노의 메카로 알려져 있는 프랑스 "라 로끄 당떼롱 국제 피아노 페스티벌" 시리즈

23년의 역사를 자랑하는 피아노 분야의 독보적 축제
총 10만여명의 관람객과 90개의 공연이 만들어내는 최대의 피아노 축제

최첨단 촬영기술과 함께 공연 전문 연출가들에 의해 기록된 최초의 축제
우수한 아티스트들과 재능있는 인재들이 총 출연하는 피아노의 메카


[DVD] 라 로끄 당떼롱 8 - 졸탄 코치슈
          (Les Pianos De La Nuit La Roque D'antheron - Zoltan Kocsis)


지   휘 :  레네 마틴
시   간 :  92분
관   람 :  전체이용가
화면비 : 16:9 WIDESCREEN
음   향 :  PCM STEREO 2.0

Zoltan Kocsis at La Roque d'Antheron :실수를 용납 치  않는 피아노 백과사전

졸탄 코치슈 (Zoltán Kocsis)

피아니스트, 편곡자, 지휘자, 교사, 작곡가, 저널리스트, 수필가... 졸탄 코치슈(Zoltán Kocsis)는 분명 범상치 않은 인물이다. 그의 이런 다양한 재능은 분명 전통주의나 보수주의에 뿌리를 두고 있지 않다. 그렇다고 민중 선동적인 흔적도 찾아보기 어렵다. 그가 두각을 나타내기 시작한 것은 1960년, 죨츄 시푸라(György Cziffra), 애니 피셔(Annie Fischer)같은 대가들을 배출한 부다페스트의 벨라 바르톡 음악원(Béla Bartók conservatoire)에 입학하면서부터였다. 그곳에서 피아노와 작곡법을 배웠고, 이후 14세에 프란츠 리스트 음악원을 거치면서 정통파 피아니스트로의 자리를 다져가기 시작한다. 가히 20세기를 대표하는 카리스마 넘치는 피아니스트라는 칭호처럼 그의 음악적 역량과 내면의 열정은 이렇듯 차곡차곡 쌓여왔던 것이다.

1952년 부타페스트에서 태어나 5세 때부터 음악 공부를 시작한 졸탄은 헝가리 라디오에서 수여하는 베토벤상과 프란츠 리스트상을 각각 1970년과 1973년에 수상하면서 역대 가장 젊은 우승자로의 영예를 얻게 된다. 이것을 계기로 월드 투어는 물론 훙가로톤(Hungaroton), 필립스(Philips)와 함께 음반(리스트, 바르톡, 드뷔시, 라흐마니노프, 바하, 모짜르트, 쇼팽, 바그너의 오페라 등)작업을 진행했는데 친구였던 Dezsö Ranki와는 피아노 듀엣을, 탁카스 콰르테(Takacs Quartet)와 첼로 연주자인 미클로시 페레니(Miklos Perényi)와는 실내악을 리코딩하였다.

그 어떤 맴버들보다도 가장 열심히 참여하고 있는 뉴 뮤직 스튜디오(New Music Studio)에서의 활동이랄지, 이반 피셔(Ivan Fischer)와 공동으로 설립했던 부다페스트 오케스트라 페스티벌에서의 모습을 보더라는 그는 역동적인 사람임에 틀림없다. 하지만 일련의 이런 열의를 단순히 일중독이라고 말할 수는 없다. 세계 무대에서 활동하고 있지만 그는 그만의 계획을 갖고 있기 때문이다. 헝가리 마자르(Magyar)에 머물면서 옛추억에 잠기기도 하고, 프란츠 리스트 음악원에서의 강의도 구상하고, 그만의 음악 페스티벌과 작곡을 위한 시간도 할애하고 싶다.

호리호리한 체구에 회색 머리, 깔끔한 얼굴, 단추를 채워입은 슈트, 그 속에 새 하얀 셔츠, 점잖아 뵈는 짧은 바지, 모카신 신발, 그리고 한 손에는 서류가방.. 매일 아침 플로랑스 공원을 지나 연습장으로 향하는 그의 모습이다. 리허설 때문이 아니라 언제나 스스로를 점검해두기 위한 연습인 것이다. 그래야만 카레이싱의 포뮬러 1의 드라이브처럼 출발선에서 어이없이 무너지는 일이 없을 테니까..

이번 공연에서 그는 연주자이건 악기이건 그 무엇에도 실수를 용납하지 않을 작정이다. 아무런 자료도 편곡의 예도 남아잇지 않아서 연습 역시 결코 쉽지는 않았지만 피아노 백과사전이라는 별명답게 그는 자료를 모으는데도 혈안이 되어있었다. 과연 그가 수집한 1978년도 12,000여개의 음반에는 브루크너 심포니가 재현해 낸 편곡을 찾을 수 있었다. 명망있는 오케스트라 지휘자답게 "바르톡의 푸른 수염공의 성 (Bluebeard's Castle)" 전곡을 무사히 치러낼 수 있을 듯 싶었다. 베토벤, 슈베르트, 바르톡으로 처음 소나타 파트를 장식했다. 실수는 없었다. 연주자는 침착햇고, 입술은 굳어 있었다. 뭉툭한 손마디로 밀리미터를 재는 것 같은 정확한 움직임이 이어졌다.

그는 가끔씩 눈을 깜박이며 객석을 응시했다. 어떤 변화가 일어났는지를 관객들이 감지할 수 있었으면 하는 바램이 묻어나왔고, 작품과 작품사이의 침묵을 알려주고 싶어하는 듯했다. 그가 만약 죠르쥬 쿠르탁 (Kurtag) 앞에서 연주할 수 있다면.. 약한자의 아부도 아니고, 이런 기회를 헌정받은 사람의 자만때문도 아니라, 이 작품의 구성상 다른 변화와 선택도 있을 수 있다는 것을 보여줄 수 있을테니까 말이다. 하지만 쿠르탁은 "끔찍해!"라는 단 한마디만을 할 지도 모른다. 고치슈(Kocsis) 가 학생이었던 시절, 바하 작품의 편곡으로 프란스 리스트상을 수상한 적이 있었다. 하지만 쿠르탁의 냉담한 반응 때문에 심각한 죄책감을 떨쳐 버리지 못했었다고 한다. "헝가리안 랩소디 (Hungarina Rhapsody)"에서부터 "물의 장난 (Jeux d'eau)" 에 이르기까지 리스트나, 드뷔시같은 작곡가들보다 연주자의 손가락에 더 주목하는 것은 새롭게 재창작되는 작품의 또 다른 향취를 느낄 수 있기 때문이다.

-Track list

Ludwig van Beethoven (1770–1827)
Piano Sonata No. 27 in E minor, Op. 90
I Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck
II Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen

Franz Schubert (1797–1828)
Piano Sonata in E minor, D 566
I Moderato
II Allegretto
III Scherzo. Allegro vivace – Trio

Béla Bartók (1881–1945)
Piano Sonata, Sz 80
I Allegro moderato
II Sostenuto e pesante
III Allegro molto

György Kurtág (*1926)
Játékok
Games (Excerpts)
Prelúdium és valcer C-ben
Felhangjáték / Playing with Overtones (4)
Virág az ember / Flowers We Are, Frail Flowers
Keringö / Waltz (Hommage to Shostakovich)
Perpetuum mobile (lost & found)
...és mégegyszer: Virág az ember... / ...And Once More: Flowers We Are...
...a csillag is virág... / ...Flowers Also the Stars...
Hommage à Petrovics
Hommage à Szervánszky: Csend
Csomók / Knots (2)
Verés / Beating
Sirató / Dirge (2)
Antifona fiszben / Antiphony in F sharp
Korál – Rajeczky Benjamin 80 születésnapjára / Chorale for Benjamin Rajeczky’s
80th birthday
Hommage à Ferenc Farkas (2) : Foszlányok egy kolinda emlékképéböl / Scraps of a Colinda Melody - Faintly Recollected

Franz Liszt (1811–1886)
Hungarian Rhapsody in E minor, S 244 No. 5
Les Jeux d’eaux à la Villa d’Este, S 163 No. 4
(from: Années de pèlerinage III)
Sunt lacrymae rerum, S 163 No. 5
(from: Années de pèlerinage III)
Csárdás macabre, S 224
Béla Bartók
Gyermekeknek, Sz 42 Vol. I
For Children (Excerpts)
No. 1 Játszó gyermekek / Children at Play
No. 2 Gyermekdal / Children’s Song
No. 3 Quasi adagio
No. 4 Párnatánc / Pillow Dance
No. 5 Játék / Play
No. 10 Gyermektánc / Children’s Dance
No. 13 Ballade / Ballad
No. 14 Allegretto
No. 15 Allegro moderato
No. 18 Katonadal / Soldier’s Song
No. 20 Bordal / Drinking Song
No. 21 Allegro robusto

90명의 피아니스트들이 대거 참여한 가운데, 성황리에 진행되었던 라 로끄 당떼롱 국제 피아노 페스티벌(the Roque d’Antheron International Piano) 은 우수한 아티스트들을 축하하고 재능 있는 인재들을 발견할 수 있었던 뜻 깊은 자리임에 틀림없었다. 무대에 오르는 각 작품의 독창성과 공연자들의 질 높은 수준은 개인적으로는 물론이고, 관객들에게 결코 흔하지 않는 감성적 순간을 만들어 주었다. 22번째를 맞이한 이번 축제는 여러 제휴사 들과의 유례없는 공조가 이루어졌다는 면에서도 커다란 역사적인 의미를 가지고 있다.

플로랑스 공원 한 켠에 시네마 스튜디오가 세워졌고 150여 명의 인원이 촬영이 이루어지고 있는 독주회 공연장에 참석할 수가 있었다. 하지만 100개의 콘서트를 모두 촬영한다는 것은 무모하게 여겨졌고, 몇 개의 주요 공연만을 추려보기로 했다. 그러나 이번 시즌에 초대된 피아니스트들은 실제로 대단한 실력과 수준을 겸하고 있었기 때문에 단지 8명만을 선택한다는 것이 무척 어려웠다. 그러므로 여타의 조건들은 뒤로하고 레퍼토리의 독창성과 대담함을 이번 선정의 기준으로 삼고자 했다.